Myers

Comincia a recitare in teatro all’inizio degli anni ’60 in Zoo story di E. Albee e La cantatrice calva di Ionesco. Dal 1965 al 1967 fa parte del Liverpool Everyman Theatre – Riccardo III di Shakespeare, Il malato immaginario di Molière e Aspettando Godot di Beckett – quindi entra alla Royal Shakespeare Company (1968-1970): Re Lear , regia di T. Nunn; Romeo e Giulietta ; Troilo e Cressida ; Come vi piace . Nel 1971 diventa membro del Centre Internationale de la création théatrel, diretto da Peter Brook. Dei suoi spettacoli con il C.I.R.T. ricordiamo: Les Iks di P. Brook e J.C. Carrière (1975); Ubu aux Bouffes , dall’Ubu re – di Jarry (1977-1978); Misura per misura di Shakespeare (1977-1978); La conference des oiseaux di P. Brook e J.C. Carrière (1981); Le Mahabharata , nell’adattamento di J.C. Carrière (1984-1985; anche nella successiva versione cinematografica – 1989 – sempre con la regia di Brook); La tempesta di Shakespeare (1990-1991). Ha inoltre interpretato Dibbuk , con la regia di Joe Chaikin a New York nel 1978, a cui ha fatto seguito una sua versione, Dibbuk per due (Parigi, 1980), che è stata rappresentata con successo anche negli Stati Uniti, in Svizzera, in Germania e in India. Tra le sue interpretazioni cinematografiche segnialiamo: L’insostenibile leggerezza dell’essere (1988) e Henry & June (1990) di P. Kaufman.