France

Si cimenta anche nel teatro adattando per le scene i suoi romanzi: Il giglio rosso (Le Lys rouge, 1899) – la vicenda dell’amore tra una contessa e uno scultore, troncato dalla gelosia dell’uomo – e Il manichino di vimini ( Le mannequin d’osier, 1904) – il tradimento della moglie spinge un uomo a riconsiderare la sua vita – che però non hanno successo. Ha miglior fortuna un’altra riduzione teatrale: L’affaire Crainquebille (1903), interpretata da Lucien Guitry. Un fruttivendolo, ingiustamente accusato di aver offeso una guardia, in seguito a questo fatto, seppure completamente scagionato, è ridotto in miseria. Allora Crainquebille ingiuria una guardia, sperando in questo modo di ottenere un pasto in prigione, ma non ne ricava che una severa reprimenda.